債券交易降 德銀獲利劇減

中央社 – 2013年10月29日 下午4:44

(中央社台北29日電)歐洲營收最多的投資銀行德意志銀行(Deutsche Bank AG)表示,第3季獲利大幅減少94%,肇因於債券交易收入銳減與提撥訴訟成本費用。

德銀今天在網站公布的財報中說,到9月為止的3個月淨利,由去年同期的7.47億歐元下滑到4100萬歐元(5600萬美元)。這項數字不如彭博社訪調12位分析師的預測均值4.3億歐元。

德銀第3季債券交易與其他產品的營收較去年同期減少48%至12.9億歐元,不及彭博社調查預估的15.9億歐元。根據德銀的申報文件,債券交易與其他產品營收去年占獲利大約27%。

根據財報,德銀第3季末提撥41億歐元的法律費用,相較之下6月底時為30億歐元。1名熟知內情人士上週表示,德銀正在約談約50名員工,調查是否有交易員試圖操縱基準利率。(譯者:中央社徐崇哲)1021029

……..文章來源:按這裡